Τετάρτη, 17 Δεκεμβρίου 2008

Ανακοίνωση νο. 4

Πριν καμιά ώρα εμφανίστηκαν γύρω στους 50 γραφειοκράτες συνδικαλιστές και οι μπράβοι τους, οι οποίοι αποπειράθηκαν να μπουν στο κατειλλημένο κτήριο της ΓΣΕΕ. Ο κόσμος μέσα από την κατάληψη τους εμπόδισε και τους απομάκρυνε πέρα από τον πεζόδρομο.
Είναι προφανές ότι το κράτος δε μπορεί να χτυπήσει φανερά την κίνηση μας αυτή τη στιγμή. Ωστόσο, από ότι φαίνεται το παρακράτος έχει αρχίσει να κινητοποιείται προκειμένου να τους βγάλει από τη δύσκολη θέση.
Έχει καλεστεί συνέλευση στις 18:00 στο κτήριο της ΓΣΕΕ, καλούμε όλους τους εργαζόμενους και όλες τις εργαζόμενες να στηρίξουν αυτή την κίνηση με την παρουσία τους εδώ.

ΑΛΗΤΕΣ ΛΕΡΕΣ ΕΡΓΑΤΟΠΑΤΕΡΕΣ

3 σχόλια:

  1. Η άμεση ενημέρωση της διεθνούς κοινής γνώμης είναι πολύ σημαντικός παράγοντας στην επιτυχία των στόχων της εξέγερσης – και όχι μόνο!
    Το ιντερνέτ δίνει αυτή τη δυνατότητα, όμως τα ελληνικά είναι μια μικρή και «δύσκολη» γλώσσα. Οι μεταφράσεις των κειμένων σε πολλές γλώσσες είναι δύσκολη υπόθεση

    Γι’ αυτό ανεβάστε σε κάθε ιστοσελίδα τον αυτόματο ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ από τα ελληνικά του GOOGLE. Μεταφράζει αξιοπρεπώς τα ελληνικά προς 35 ξένες γλώσσες (όλες οι μεγάλες συμπεριλαμβανομένων Αραβικών και Κινέζικων). Ο αναγνώστης μπορεί να καταλάβει έτσι τα κείμενα στη γλώσσα του!!!!

    Πάρτε τον κώδικα από το google
    http://translate.google.com/translate_tools?hl=en


    Βάλτε σε εμφανές σημείο τον μεταφραστή, πρέπει ο ξενόγλωσσος επισκέπτης να τον βρίσκει εύκολα μέσα στα ελληνικά (που του φαίνονται σαν κινέζικα…)

    Καλό κουράγιο και καλή τύχη (σ’ όλους μας)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Αφού το ΚΚΕ θεωρεί ότι αυτό μπορεί να κάνει επανάσταση γιατί δεν την ξεκινήσει;
    Δεν είναι κατάλληλες οι συνθήκες;
    100 χρόνια ΚΚΕ και ακόμα δεν είναι κατάλληλες οι συνθήκες;
    πότε θα είναι κατάλληλες;
    Δεν κλείνουν δεκάδες εργοστάσια και βιομηχανίες;
    Δεν υπάρχουν πάνω από 350,000 ανέργους στην Ελλάδα;
    Οι μαθητές έχουν μέλλον;
    Οι εργάτες είναι σίγουροι για το μέλλον τους στη δουλειά;
    Ο καπιταλισμός βρίσκεται σε βαθειά κρίση και καταρρέει σε όλα τα επίπεδα;
    Ο ιμπεριαλισμός δεν υπέστη ήττα στο Ιράκ και Αφγανιστάν;
    Το ΚΚΕ δεν παρουσιάζει σε όλα τα κείμενα του και τις αναλύσεις του και τις προκηρύξεις του μαύρο το μέλλον και το παρών;
    Αν είναι μαύρο το σήμερα και το αύριο τότε γιατί δεν παίρνει την πρωτοβουλία να ανατρέψει το σύστημα;
    ΚΚΕ τα 100 χρόνια μήπως είναι «πολλά τα ερωτήματα» μετά τη Βάρκιζα;
    Τα δάκρυα των μαθητών θυμίζουν τα δάκρυα των ανταρτών του όταν παρέδιναν τα όπλα τους κατά εντολή του ΚΚΕ...
    Το ΚΚΕ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 100 ΧΡΟΝΙΑ ΖΩΗΣ.
    ΤΟ ΚΚΕ είναι ένας παππούς ετοιμοθάνατος...Το μέλλον είναι δικό των εξεγερμένων εργατών
    Αφήστε το ΚΚΕ να απολαμβάνει τα τελευταία λεφτά της σύνταξης του θα πάρει μετά την νέα Βάρκιζα που υπέγραψε με τον Καραμανλή η Παπαρήγα.
    Όταν ένα κόμμα της εργατικής τάξης ανησυχεί για μερικά μαγαζιά που καταστρέφηκαν και όχι για τις δεκάδες χιλιάδες οικογένειες μαθητών που ανησυχούν για το μάλλον τους, τότε το κόμμα αυτό έχει περισσότερα μαγαζιά στην αστική δημοκρατία παρά όνειρα σ'ένα άλλη σύστημα..............

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Traduction en français de la déclaration de l'Assemblée :

    http://cnt-ait.info/article.php3?id_article=1598

    DECLARATION DE L’ASSEMBLEE GENERALE DES TRAVAILLEURS INSURGES DE ATHENES

    depuis le bâtiment libéré de la GSEE

    mercredi 17 décembre 2008

    Nous déterminerons notre histoire nous même ou nous la laisserons être déterminée sans nous.

    Nous, travailleurs manuels, employés, chômeurs , intérimaires et précaires, locaux ou migrants, ne sommes pas des téléspectateurs passifs. Depuis le meurtre d’Alexandros Grigoropoulos le samedi soir, nous participons aux manifestations, aux affrontement avec la police, aux occupations du centre ville comme des alentours. Nous avons dû maintes et maintes fois quitter le travail et nos obligations quotidiennes de prendre les rues avec les lycéens, les étudiants et les autres prolétaires dans la lutte.

    NOUS AVONS DECIDE D’OCCUPER LE BATIMENT DE LA CONFEDERATON GENERALE DES TRAVAILLEURS EN GRECE (GSEE)

    - Pour le transformer en un espace de libre expression et un point de rendez-vous pour les travailleurs,

    - Pour dissiper les mythes encouragés par les médias sur l’absence des travailleurs des affrontements, que la rage de ces derniers jours ne serait que l’œuvre de quelques 500 « cagoulés » (koukoyloforon), « hooligans », ou d’autres histoires farfelues, alors que dans les journaux télévisés les travailleurs sont présentés comme des victimes de ces affrontements, et alors que la crise capitaliste en Grèce et dans le Monde mène à des licenciements innombrables que les médias et leurs dirigeants considère comme un « phénomène naturel ».

    - Pour démasquer le rôle honteux de la bureaucratie syndicale dans le travail de sape contre l’insurrection, mais aussi d’une manière générale. La Confédération générale des travailleurs en Grèce (GSEE), et toute l’intégralité de la machinerie syndicale qui le soutient depuis des dizaines et des dizaines d’années, sape les luttes, négocie notre force de travail contre des miettes, perpétue le système d’exploitation et d’esclavage salarié. L’attitude de la GSEE mercredi dernier parle d’elle même : la GSEE a annulé la manifestation des grévistes pourtant programmée, se rabattant précipitamment sur un bref rassemblement sur la place Syntagma, tout en s’assurant simultanément que les participants se disperseraient très vite, de peur qu’ils ne soient infectés par le virus de l’insurrection.

    - Pour ouvrir cet espace pour la première fois, comme une continuation de l’ouverture sociale créée par l’insurrection elle-même, espace qui a été construit avec notre contribution mais dont nous avons été jusqu’ici exclus. Pendant toute ces années nous avons confié notre destin à des sauveurs de toute nature, et nous avons finit par perdre notre dignité. Comme travailleurs, nous devons commencer à assumer nos responsabilités, et cesser de faire reposer nos espoirs dans des leaders « sages » ou des représentants « compétents ». Nous devons commencer à parler de notre propre voix, nous rencontrer, discuter, décider et agir par nous même. Contre les attaques généralisées que nous endurons. La création de collectifs de résistance « de base » est la seule solution.

    - Pour propager l’idée de l’auto-organisation et de la solidarité sur les lieux de travail, de la méthode des comités de luttes et des collectifs de base, abolir les bureaucraties syndicales.

    Pendant toutes ces années nous avons gobé la misère, la résignation, la violence au travail. Nous nous sommes habitués à compter nos blessés et nos morts - les soit disant « accidents du travail ». Nous nous sommes habitués à ignoré que les migrants, nos frères de classe - étaient tués. Nous sommes fatigués de vivre avec l’anxiété de devoir assurer notre salaire, de pouvoir payer nos impôts et de se garantir une retraite qui maintenant ressemble à un rêve lointain.

    De même que nous luttons pour ne pas abandoner nos vies dans les mains des patrons et des représentants syndicaux, de même nous n’abandonnerons pas les insurgés arrêtés dans les mains de l’Etat et des mécanismes juridiques.
    LIBERATION IMMEDIATE DES DETENUS

    RETRAIT DES CHARGES CONTRE LES INTERPELLES

    AUTO-ORGANISATION DES TRAVAILLEURS

    GERVE GENERALE

    ASSEMBLEE GENERALE DES TRAVAILLEURS DANS LES BATIMENTS LIBERES DE LA GSEE Mercredi 17 décembre à 18 heures

    L’assemblée générale des travailleurs insurgés

    Solidarité !

    ΑπάντησηΔιαγραφή